При подключении устройства к ПК, Win XP выдает: USB устройство неопознано. Подозрение что полетела прошивка или USB контроллер устройства. В автономном режиме эта многофункционалка работает нормально. Вопрос: можно как-то эту проблему решить без замены контроллера USB.

Не спешите, что-либо менять, кроме кабеля. Дело в том, что устройства USB2 не адекватно реагируют на подключение старым кабелем, рассчитанным на стандарт USB1, зачастую просто не определяются системой. Отличить один кабель от другого просто, на кабеле нового стандарта должны быть ферритовые кольца, заключенные в пластиковую оболочку. Выглядит это, как утолщения на кабеле, диаметром 10-20мм.